- Om du har ytterligare frågor, vänd dig till läkare eller sjuksköterska.
- Om du eller ditt barn får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I denna bipacksedel finner du information om:
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du eller ditt barn börjar få detta läkemedel. Den innehåller viktig information.
- Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
- Om du har ytterligare frågor, vänd dig till läkare eller sjuksköterska.
- Om du eller ditt barn får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
I denna bipacksedel finner du information om:
Pedmarqsi 80 mg/ml infusionsvätska, lösning
natriumtiosulfat
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkare
Norgine B.V.
26 Antonio Vivaldistraat 150 1083 HP Amsterdam Nederländerna
Pedmarqsi används för att minska risken för hörselnedsättning orsakad av cancerläkemedlet cisplatin. Det ges till barn och ungdomar i åldern 1 månad till 18 år som behandlas med cisplatin mot solida tumörer som inte har spridit sig till andra delar av kroppen.
Ge inte Pedmarqsi om barnet är - allergiskt mot natriumtiosulfat eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6), - ett spädbarn yngre än 1 månad.
Varningar och försiktighet
Tala med läkare eller sjuksköterska innan du eller ditt barn får Pedmarqsi om barnet: - har fått symtom på allergiska reaktioner såsom hudutslag, snabba hjärtslag, nässelfeber eller svårigheter att andas efter en tidigare dos natriumtiosulfat,
- har en känd allergi mot kemikalier som kallas sulfiter
– detta kan innebära att du eller ditt barn löper större risk att få en allergisk reaktion mot detta läkemedel,
- har nedsatt njurfunktion eller allvarlig njursjukdom,
- behöver en kost med lågt saltintag på grund av ett annat medicinskt tillstånd.
Andra läkemedel och Pedmarqsi
Tala om för läkaren eller en sjuksköterska om du eller ditt barn tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel.
Graviditet och amning
Om du är gravid eller ammar, tror att du kan vara gravid eller planerar att skaffa barn, rådfråga läkare innan du använder detta läkemedel.
Detta läkemedel ska inte ges om du eller ditt barn är gravid (eller kan bli gravid) eller ammar. Detta läkemedel ges enbart efter cisplatinkemoterapi och cisplatin kan skada foster och spädbarn. Diskutera med läkare om det finns ett behov av preventivmedel både under behandlingen och i 6 månader efter behandlingen.
Pedmarqsi innehåller borsyra
Detta läkemedel innehåller borsyra, som kan försämra fertiliteten när det ges kroniskt.
Pedmarqsi innehåller natrium
Detta läkemedel innehåller 23 mg natrium (huvudingrediensen i kok-/bordssalt) per ml. Detta motsvarar 1–2 % av det säkra intaget av natrium via kosten för barn i åldern 1–17 år och 12 % hos spädbarn i åldern 7–11 månader.
Andra läkemedel och Pedmarqsi
Tala om för läkaren eller en sjuksköterska om du eller ditt barn tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel.
3. Hur Pedmarqsi ges
Innan du eller ditt barn får detta läkemedel kommer han/hon att få läkemedel mot illamående för att förhindra kräkningar.
Detta läkemedel är en lösning som ges som en infusion (dropp) i en ven av en läkare eller sjuksköterska. Detta görs vanligtvis via en slang som förs in i en ven i bröstet, en så kallad central venkateter. Infusionen ges under 15 minuter. Behandlingen inleds 6 timmar efter att cisplatindosen har avslutats.
Dosen av detta läkemedel beräknas utifrån din storlek (kroppsyta) i m2, vilket beräknas utifrån längd och vikt.
Den rekommenderade dosen för dem som väger 10 kg eller mer är 12,8 g per m2.
Den rekommenderade dosen för dem som väger mellan 10 kg och 5 kg är 9,6 g per m2.
Den rekommenderade dosen för dem som väger mindre än 5 kg är 6,4 g per m2.
Din läkare avgör vilken dos som är rätt för dig eller ditt barn.
Om du eller ditt barn får för stor mängd av Pedmarqsi
Eftersom dosen beräknas och kontrolleras av hälso- och sjukvårdspersonal är det osannolikt att du eller ditt barn får fel mängd. Vid överdosering kan du eller ditt barn drabbas av illamående, kräkningar, förändringar i nivåerna av natrium, fosfat eller kalium i blodet, förändringar i blodtrycket eller försurning av blodet (metabolisk acidos) som kan orsaka illamående, kräkningar, dåsighet och andfåddhet. Din läkare kan ge dig eller ditt barn symtomatisk behandling för dessa biverkningar.
Kontakta läkare eller sjuksköterska om du har fler frågor om användningen av detta läkemedel.
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.
Allvarliga biverkningar
Om du eller ditt barn får en allvarlig allergisk reaktion mot detta läkemedel med symtom såsom hudutslag, tryck över bröstet, pipande andning, dyspné eller frusenhet ska du eller barnet omedelbart tala om det för läkare eller sjuksköterska.
Andra biverkningar
De andra biverkningarna som orsakas av detta läkemedel är vanligtvis lindriga. Biverkningarna som du eller ditt barn kan uppleva är följande: Mycket vanliga (kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare)
Illamående
Kräkningar
Sänkta nivåer av fosfat eller kalium i blodprov.
Ökad nivå av natrium i blodprov
Vanliga (kan förekomma hos fler än 1 av 100 användare)
Förhöjt eller sänkt blodtryck
Sänkt nivå av kalcium i blodprov
Försurning av blodet (metabolisk acidos) som kan orsaka illamående, kräkningar, dåsighet och andfåddhet
5. Hur Pedmarqsi ska förvaras
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Används före utgångsdatum som anges på injektionsflaskan efter ”Utg.dat.” eller ”EXP”. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Inga särskilda förvaringsanvisningar.
Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar
Innehållsdeklaration
- Den aktiva substansen är natriumtiosulfat, i vattenfri form.
Varje injektionsflaska på 100 ml innehåller 8 g natriumtiosulfat.
- Övriga innehållsämnen är
- borsyra (0,25 mg/ml),
- vatten för injektionsvätskor,
- saltsyra och natriumhydroxid för pH-justering (se avsnitt 2; Pedmarqsi innehåller natrium).
Läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar
Detta läkemedel är en infusionsvätska, lösning.
Detta läkemedel är en klar och färglös steril lösning som levereras i injektionsflaskor av klart glas, förseglade med en gummipropp och ett snäpplock i aluminium.
Varje kartong innehåller 1 injektionsflaska.
Jul/2025
En bipacksedel är myndighetsgodkänd information om läkemedel till dig som patient.