- Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
- Detta läkemedel har ordinerats enbart åt ditt barn. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar symptom som liknar ditt barns.
- Om ditt barn får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
- Informationen i denna bipacksedel är för dig eller ditt barn – men i bipacksedeln står ”ditt barn”.
I denna bipacksedel finner du information om:
- Spara denna information, du kan behöva läsa den igen.
- Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
- Detta läkemedel har ordinerats enbart åt ditt barn. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar symptom som liknar ditt barns.
- Om ditt barn får biverkningar, tala med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4.
- Informationen i denna bipacksedel är för dig eller ditt barn – men i bipacksedeln står ”ditt barn”.
I denna bipacksedel finner du information om:
Ojemda innehåller den aktiva substansen tovorafenib och tillhör en grupp läkemedel som kallas proteinkinashämmare.
Det används för patienter från 6 månaders ålder för att behandla pediatriskt låggradigt gliom. Detta är en typ av hjärntumör som bildas i de gliaceller som stödjer och skyddar nervcellerna i hjärnan och ryggmärgen. Gliom tilldelas en grad från 1 till 4, vilket anger hur aggressiva tumörcellerna är. Grad 1 och 2 betraktas som låggradiga gliom.
Ojemda används för patienter från 6 månaders ålder, vars hjärntumör:
har en avvikelse i BRAF-genen (BRAF‑fusion eller -rearrangemang, eller BRAF V600‑mutation) och
har kommit tillbaka efter tidigare behandling, eller som inte har svarat på tidigare behandling.
Läkaren kommer att utföra ett test för att säkerställa att Ojemda är rätt för ditt barn, innan behandlingen påbörjas.
om ditt barn är allergiskt mot tovorafenib eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6).
Tala med läkare innan du ger Ojemda. Läkaren behöver veta om ditt barn:
har blödningsproblem. Ojemda kan orsaka blödningsproblem, inklusive blödning inuti tumören. Användning av läkemedel som förhindrar blodet från att levra sig (koagulera), såsom blodförtunnande eller trombocythämmande behandling, kan öka risken för dessa blödningsproblem under behandling med Ojemda. Om blödningsproblem uppstår kan läkaren pausa behandlingen med Ojemda, återuppta behandlingen med en lägre dos eller avsluta behandlingen permanent, beroende på hur allvarliga blödningsproblemen är. Tala omedelbart om för läkaren om ditt barn utvecklar symtom, inklusive
näsblod,
huvudvärk,
hostar upp blod eller blodklumpar,
blodiga kräkningar, eller kräkningar som ser ut som kaffesump,
röd- eller svartfärgad avföring, som liknar tjära,
förvirring,
sluddrigt tal,
yrsel,
svaghetskänsla.
har hudproblem. Ojemda kan orsaka utslag, inklusive ljuskänslighet (ett tillstånd där huden blir mycket känslig för solljus, eller annan form av ultraviolett ljus och lätt kan brännas). Du bör undvika att ditt barn utsätts för direkt sol eftersom det kan orsaka hudreaktioner. Vidta försiktighetsåtgärder såsom att använda solskyddsmedel (SPF ≥50), solglasögon och/eller skyddande kläder under behandlingen med Ojemda. Läkaren kan pausa behandlingen, minska dosen eller avsluta behandlingen permanent beroende på hudreaktionens svårighetsgrad. Tala omedelbart om för läkaren om ditt barn utvecklar symtom, inklusive
upphöjda knottror på missfärgade hudfläckar,
fjällning, rodnad eller hudirritation,
blåsor,
utslag.
Vad läkaren kommer att kontrollera före och under behandlingen
Blodprover kommer att tas på ditt barn för att kontrollera hur väl levern fungerar, före behandlingsstart, en månad efter behandlingsstart och regelbundet under behandlingen med Ojemda. Detta beror på att Ojemda kan orsaka leverproblem. Om detta inträffar kan läkaren pausa behandlingen, avsluta den permanent eller sänka dosen.
Läkaren kommer att kontrollera ditt barns tillväxt före behandlingsstart, regelbundet under behandlingen och efter att behandlingen avslutats. Detta beror på att Ojemda kan bromsa barnets tillväxttakt.
Ojemda rekommenderas inte för användning hos barn yngre än 6 månader. Det har inte studerats i denna åldersgrupp.
Innan behandlingen med Ojemda påbörjas, tala om för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska om ditt barn tar, nyligen har tagit eller kan tänkas ta andra läkemedel. Detta gäller även receptfria läkemedel.
Detta är mycket viktigt eftersom vissa läkemedel kan påverka hur Ojemda fungerar eller öka risken för att ditt barn får biverkningar. Ojemda kan också påverka hur vissa andra läkemedel fungerar.
gemfibrozil, ett läkemedel som används för att behandla höga kolesterol- och fettnivåer i blodet
karbamazepin, ett läkemedel som används för att förhindra kramper
takrolimus, ett läkemedel som används för att dämpa kroppens immunförsvar eller förhindra att kroppen stöter bort ett transplanterat organ
preventivmedel: om du använder hormonella orala preventivmedel (p-piller) måste du också använda en tillförlitlig barriärrmetod (se avsnittet Graviditet, amning och fertilitet)
Tala om för läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska om ditt barn tar något annat läkemedel (eller om du är osäker). Läkaren kan besluta att justera dosen.
Graviditet
Även om detta läkemedel huvudsakligen kommer att användas hos små barn, kan det användas hos äldre patienter som kan bli gravida. Detta avsnitt riktar sig till dessa patienter.
Om du är gravid, eller tror att du kan vara gravid, rådfråga läkare eller sjuksköterska innan du tar detta läkemedel. Ojemda kan potentiellt skada ett ofött barn.
Om du blir gravid medan du tar detta läkemedel, kontakta läkaren omedelbart. Data från djurstudier har visat att Ojemda kan skada det ofödda barnet.
Om ditt barn kan bli gravid, kommer hon att få göra ett graviditetstest innan behandlingen med Ojemda påbörjas.
Preventivmedel
Om ditt barn kan bli gravid måste hon använda en tillförlitlig preventivmetod, under behandlingen med Ojemda, och i minst 28 dagar efter den sista dosen av Ojemda.
Preventivmedel som innehåller hormoner (såsom p-piller, injektioner eller plåster) kan fungera sämre under behandlingen med Ojemda. En effektiv icke-hormonell preventivmetod (barriärmetod, t.ex. kondom) bör användas för att undvika risken för graviditet medan Ojemda tas. Rådfråga läkare eller sjuksköterska.
Ojemda kan ge biverkningar som kan påverka ditt barns förmåga att köra bil eller moped, cykla, använda maskiner eller delta i andra aktiviteter som kräver skärpt uppmärksamhet. Om ditt barn har problem med synen eller känner sig trött eller svag, eller har låg energinivå, bör barnet undvika sådana aktiviteter.
Beskrivningar av dessa effekter finns i avsnitt 4.
Diskutera med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska om du är osäker på något. Ditt barns sjukdom, symtom och behandlingssituation kan också påverka dess förmåga att delta i sådana aktiviteter.
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium per flaska pulver till oral suspension, d.v.s. är näst intill “natriumfritt”.
Använd alltid detta läkemedel enligt läkarens eller apotekspersonalens anvisningar. Rådfråga läkare eller apotekspersonal om du är osäker.
Hur mycket du ska ge
Läkaren kommer att bestämma rätt dos av Ojemda baserat på barnets kroppsstorlek, inklusive dess vikt och längd.
Läkaren kan besluta att ditt barn ska få en lägre dos om det får biverkningar.
Behandlingen kommer att fortsätta så länge barnet har nytta av den och inga oacceptabla biverkningar uppstår.
Hur du ger det
Läs bruksanvisningen i slutet av denna bipacksedel för information om hur du gör i ordning och ger pulvret till oral suspension.
Ge Ojemda en gång i veckan med eller utan mat.
Om du har gett för mycket Ojemda, kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska för råd. Om möjligt, visa dem Ojemda-förpackningen och denna bipacksedel.
Om det har gått 3 dagar eller mindre sedan den missade veckodosen av Ojemda, ge den så snart du kommer ihåg. Ge ditt barn nästa dos på nästa planerade dag.
Om det har gått mer än 3 dagar sedan den missade dosen Ojemda, hoppa över den och ge ditt barn nästa dos på nästa planerade dag.
Om ditt barn kräks efter att ha tagit Ojemda
Om ditt barn kräks direkt efter att ha tagit Ojemda, ge ditt barn en ny dos. Om du är osäker på om du ska ge en ny dos, kontakta läkaren eller apotekspersonal.
Ge Ojemda så länge som läkaren rekommenderar detta. Sluta inte om inte läkaren råder dig att göra det.
Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel, kontakta läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
Liksom alla läkemedel kan detta läkemedel orsaka biverkningar, men alla användare behöver inte få dem.
Sluta använda detta läkemedel och sök läkarvård omedelbart om ditt barn har något av följande symtom:
Svår blödning såsom näsblod som inte slutar.
Tecken på tumörblödning, såsom plötsliga stickningar, svaghet, domningar eller plötslig och svår huvudvärk, illamående eller kräkningar, förvirring eller sluddrigt tal.
Utslag, akneliknande utslag, fjällning, hudrodnad eller irritation, knölar eller små knottror, blåsor. Dessa kan vara tecken på allvarliga hudutslag.
Solbränna efter solexponering (det rekommenderas att vidta försiktighetsåtgärder mot ljusexponering, såsom användning av solskyddsmedel (SPF ≥ 50), solglasögon och/eller skyddande kläder).
Andra möjliga biverkningar
Mycket vanliga (kan förekomma hos fler än 1 av 10 användare)
Hårfärgsförändringar
Trötthet (utmattning)
Lågt antal röda blodkroppar vilket kan orsaka trötthet och blek hud (anemi)
Ökad nivå av enzymer (ökning av kreatinfosfokinas (CPK) i blodet), ett enzym som frisätts i blodet när muskelvävnad skadas
Kräkningar
Låga nivåer av fosfat i blodet (hypofosfatemi)
Huvudvärk
Torr hud
Feber (pyrexi)
Långsam tillväxt (tillväxthämning)
Akne
Ökad nivå av enzymer som finns i barnets lever (ökning av aspartataminotransferas)
Ökad nivå av enzymer (ökning av laktatdehydrogenas i blodet) vilket kan visa att ditt barn har någon typ av vävnadsskada
Illamående
Förstoppning
Infektion i näsa och hals (övre luftvägsinfektion)
Svullnad (ödem)
Infektion i nagelbädden (paronyki)
Minskad aptit
Magsmärtor
Låga nivåer av kalium i blodet (hypokalemi)
Inflammation i munslemhinnan (stomatit)
Kliande hud (pruritus)
Diarré
Viktminskning
Ökad nivå av enzymer som finns i barnets lever (ökning av alaninaminotransferas)
Smärta i ben och armar (smärta i extremiteter)
Förändringar i hudfärg (hudmissfärgning)
Håravfall (alopeci)
Muskelvärk (myalgi)
Minskat antal lymfocyter, en typ av vita blodkroppar
Ökad nivå av en nedbrytningsprodukt av röda blodkroppar (ökat bilirubin i blodet)
Låga nivåer av albumin i blodet (hypoalbuminemi)
Låga nivåer av natrium i blodet (hyponatremi)
Ledvärk (artralgi)
Virusinfektion
Minskat antal vita blodkroppar
Hudrodnad
Vanliga (kan förekomma hos upp till 1 av 10 användare)
Ökat antal eosinofiler, en typ av vita blodkroppar
Inflammation i ögonlockskanten (blefarit)
Torra ögon
Rapportering av misstänkta biverkningar
Det är viktigt att rapportera misstänkta biverkningar efter att läkemedlet godkänts. Det gör det möjligt att kontinuerligt övervaka läkemedlets nytta-riskförhållande. Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning till Läkemedelsverket, men alla kan rapportera misstänkta biverkningar till Läkemedelsverket, www.lakemedelsverket.sePostadress: Läkemedelsverket, Box 26, 751 03 Uppsala.
Förvara detta läkemedel utom syn- och räckhåll för barn.
Används före utgångsdatum som anges på flasketiketten och kartongen efter ”EXP”. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad.
Inga särskilda förvaringsanvisningar. Suspensionen måste användas inom 15 minuter efter blandning.
Använd inte detta läkemedel om säkerhetsförseglingen under locket på flaskan är bruten eller saknas.
Använd inte detta läkemedel om du märker att förpackningen är skadad eller visar tecken på att ha öppnats.
Läkemedel ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga apotekspersonalen hur man kastar läkemedel som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön.
Den aktiva substansen är tovorafenib. En flaska innehåller 300 mg tovorafenib. Efter beredning ger en flaska 12 ml oral suspension med koncentrationen 25 mg tovorafenib per ml.
Övriga innehållsämnen är: kopovidon, mikrokristallin cellulosa, mannitol (E421), natriumlaurilsulfat, simetikon, maltodextrin, kolloidal vattenfri kiseldioxid, sukralospulver, syntetisk jordgubbssmak (innehåller maltodextrin, triacetin, syntetiskt smakämne).
Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol (23 mg) natrium per flaska, d.v.s. är näst intill “natriumfritt”.
Ojemda pulver till oral suspension 25 mg/ml är ett vitt till benvitt pulver i en klar glasflaska, förpackad tillsammans med en flaskadapter och en 20 ml spruta för dosering i munnen.
Varje ml färdigblandad Ojemda pulver till oral suspension med jordgubbssmak, innehåller 25 mg tovorafenib. Efter beredning ger varje flaska 300 mg tovorafenib i 12 ml oral suspension (25 mg/ml).
Innehavare av godkännande för försäljning
Ipsen Pharma
70 rue Balard
75015 Paris
Frankrike
Tillverkare
Ipsen Pharma Biotech
Parc d´Activites Du Plateau De Signes
Chemin Departemental 402
Signes 83870
Frankrike
Kontakta ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning om du vill veta mer om detta läkemedel:
Danmark, Norge, Suomi/Finland, Sverige, Ísland
Institut Produits Synthèse (IPSEN) AB
Denna bipacksedel ändrades senast 2026-04-20
Ytterligare information om detta läkemedel finns på Europeiska läkemedelsmyndighetens webbplats https://www.ema.europa.eu.
Detta läkemedel har godkänts enligt reglerna om ”villkorat godkännande för försäljning”. Detta innebär att det väntas komma fler uppgifter om läkemedlet.
Europeiska läkemedelsmyndigheten går igenom ny information om detta läkemedel minst varje år och uppdaterar denna bipacksedel när så behövs.
Läs bipacksedeln innan du läser denna bruksanvisning.
Denna bruksanvisning innehåller viktig information om hur du blandar, mäter upp och ger en dos Ojemda 25 mg/ml pulver till oral suspension.
Läs denna bruksanvisning noggrant innan du blandar, mäter upp och ger en dos Ojemda för första gången och varje gång du får en påfyllning, eftersom det kan finnas ny information. Denna information ersätter inte samtal med läkaren om ditt barns medicinska behandling eller tillstånd.
Läkaren eller apotekspersonalen ska visa dig hur du blandar, mäter upp och ger en dos Ojemda på rätt sätt. Tala med läkare eller apotekspersonal om du har frågor.
Ge Ojemda exakt som läkaren anvisar.
Du får Ojemda i en kartong som innehåller en flaska med pulver, en 20 ml spruta för dosering i munnen och en flaskadapter. Kontakta läkare eller apotekspersonal om du saknar en eller flera av dessa delar.
Flaskan är gjord av glas. Använd inte flaskan om den är trasig eller skadad. Använd inte Ojemda om säkerhetsförseglingen under locket är trasig eller saknas. Kontakta läkare eller apotekspersonal för att få en ny flaska.
Använd inte Ojemda efter utgångsdatumet som anges på flaskan och kartongen efter EXP. Kontakta apotekspersonal om utgångsdatumet har passerat.
Använd endast rumstempererat vatten för att blanda Ojemda.
Varje dos måste ges inom 15 minuter efter att läkemedlet har blandats.
Varje flaska, flaskadapter och spruta med Ojemda är endast för engångsbruk.
Förvara flaskan med Ojemda, flaskadapter och spruta utom räckhåll för barn.
Använd alltid den spruta för dosering i munnen som följer med förpackningen för att vara säker på att korrekt dos mäts upp som ordinerats. 20 ml-sprutan för dosering i munnen är uppmärkt för att hjälpa dig att mäta upp korrekt dos av Ojemda. Sprutans cylinder har markeringar i milliliter (ml).
Observera: 2 flaskor med pulver kan behöva göras i ordning beroende på vilken dos som ordinerats. Om 2 flaskor behövs:
tillsätt alltid exakt 14 ml rumstempererat vatten till varje flaska, och
blanda och ge dosen med Ojemda från den första flaskan och upprepa sedan samma steg för att blanda och ge dosen med Ojemda från den andra flaskan.
Ojemda kan ges genom att använda 20 ml-sprutan för dosering i munnen, eller genom matningssond med en storlek på minst 12 French, med en ENFit-spruta.
Om du ger Ojemda via munnen, följ Avsnitt A, steg 1 till 19.
Om du ger Ojemda via matningssond, följ Avsnitt B, steg 20 till 25.
Amning
Amning
Det är inte känt om Ojemda kan passera över i bröstmjölk. Ditt barn ska inte amma under behandlingen och i 2 veckor efter att behandlingen avslutats. Tala med läkaren om det bästa sättet att mata spädbarnet under denna tid.
Det är inte känt om Ojemda kan passera över i bröstmjölk. Ditt barn ska inte amma under behandlingen och i 2 veckor efter att behandlingen avslutats. Tala med läkaren om det bästa sättet att mata spädbarnet under denna tid.
Fertilitet
Fertilitet
Effekterna av Ojemda på fertiliteten är inte kända. Detta läkemedel kan potentiellt påverka fertiliteten hos män och kvinnor och eventuellt kvarstår effekterna efter avslutad behandling med Ojemda. Alternativ som ökar ditt barns möjligheter att få barn i framtiden bör diskuteras med läkaren.
Effekterna av Ojemda på fertiliteten är inte kända. Detta läkemedel kan potentiellt påverka fertiliteten hos män och kvinnor och eventuellt kvarstår effekterna efter avslutad behandling med Ojemda. Alternativ som ökar ditt barns möjligheter att få barn i framtiden bör diskuteras med läkaren.
Sverige/Ruotsi/Svíþjóð
Sverige/Ruotsi/Svíþjóð
Tlf/Puh/Tel/Sími: +46 8 451 60 00
Tlf/Puh/Tel/Sími: +46 8 451 60 00
En bipacksedel är myndighetsgodkänd information om läkemedel till dig som patient.